Las juezas y los jueces son agentes estratégicos para dar presencia al euskera en los espacios deportivos y de juego, y tener un impacto positivo en su uso.

El árbitro o la árbitra desempeña un rol fundamental; se encarga de liderar el juego y de hacer cumplir de forma neutral las normas del deporte en el que participa, y vela por que se mantenga un orden y un clima de respeto entre las y los deportistas.

Siendo un referente de la competición, puede convertirse en garante del lenguaje que se utiliza en el campo de juego. Por ello, la identificación de la competencia lingüística del juez o la jueza será de gran ayuda, ya que da visibilidad al euskera y anima a los y las jugadoras y personas de su entorno a utilizarlo; en consecuencia, se convierte en clave para cambiar los hábitos lingüísticos.

La Diputación Foral de Bizkaia ha elaborado unos brazaletes para identificar la competencia lingüística de los jueces y juezas de deporte escolar, que ya están siendo utilizados en varios deportes (fútbol, baloncesto, balonmano, herri kirolak, pelota...).