La entrenadora o el entrenador es líder en los diferentes ámbitos; además de capacitar en habilidades deportivas, es el espejo de las conductas y actitudes para niñas, niños y jóvenes. El entrenador o entrenadora-líder tiene la responsabilidad de dirigir al equipo, responsabilidad en la que se convertirá en ejemplo.
Una de las conductas que niñas, niños y jóvenes repetirán e imitarán es la elección lingüística. Si el entrenador o entrenadora realiza cualquier acción relacionada con sus tareas en euskera -entrenamiento, instrucciones y ánimos, conversaciones individuales o colectivas-, ofrecerá a las y los deportistas ejemplos y referencias para que también utilicen el euskera.
En la medida en que es modelo, si utiliza el euskera, será más fácil que las y los deportistas también intenten utilizarlo.